京都中国語教室-博識中国(中国語会話・HSK,中国語検定対策・ビジネス)京都,大阪,滋賀,宇治,奈良,高槻,大津,四条烏丸,伏見から便利なスクール
※ ※
※ ※
最近のコメント
教室ブログカテゴリ
DVD(19)
カレンダー
«  «  2010 9月  »  »
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
スクールブログ - 最新エントリ
 最新エントリ配信

最新エントリ
2008年01月11日
カテゴリ: 雑記 : 中国の詩 : 

執筆者: hakusiki (11:10 am)
一位老学长给教室即兴赋诗了一首、以鼓舞大家学习的士气。 这首诗可以上下读、也可以前后读,您要是有兴趣的话,不妨读来看看
诗赋博识学校
博学汉语赏华容,
识见神州渐振兴。
中日友协合众望,
国兴联谊结友朋。



京都中国語教室 博識中国
中国語翻訳サービス
2005年12月11日
カテゴリ: 雑記 : 中国の詩 : 

執筆者: hakusiki (4:00 pm)
huí xiāng ou3 shū
回 乡 偶 书
hè zhī zhāng
贺知章
shào xiao lí jiā lao3 dà huí
少 小 离 家 老 大 回,
xiāng yīn wú gai3 bìn máo cuī
乡 音 无 改 鬓 毛 衰。
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí
儿 童 相 见 不 相 识,
xiào wèn kè cóng hé chù lái
笑 问 客 从 何 处 来。

小时候离别家乡,老了才回来,口音虽没有改变,但头发已疏落花白。村里的孩子不认识我,围上来问我是从哪儿来的。

京都中国語教室 博識中国
中国語翻訳サービス
2005年11月13日
カテゴリ: 雑記 : 中国の詩 : 

執筆者: hakusiki (4:10 pm)
山 行
唐· 杜牧


远 上 寒 山 石 径 斜,
白 云 生 处 有 人 家。
停 车 坐 爱 枫 林 晚,
霜 叶 红 于 二 月 花。



京都中国語教室 博識中国
中国語翻訳サービス

※※
※※